額込み

サイズ:変型 

技法:スクラッチ、箔

作品について

弘法大師（幼名：真魚）が修行中に見た、洞窟からの空と海の風景にインスピレーションを得た作品。魚を弘法大師に見立てて、悟りを得た時に口に明星が飛び込んで来たというエピソードを描いている。

Inspired by the view of the sky and sea from the cave that Kobo-Daishi (childhood name: Maïo) saw during his ascetic training.

The fish is likened to Kobo-Daishi and depicts an episode in which a bright star flew into his mouth when he attained enlightenment.